菲律賓國定假日一覽表
Date |
Holiday |
中譯 |
1/1 Sun. |
New Year's Day |
元旦 |
1/2 Mon. |
Additional Special (Non-working) Day |
國家英雄日 |
2/25 Sat. |
EDSA People Power |
人民力量革命紀念日 |
4/6 Thur. |
Maundy Thursday |
濯足節 |
4/7 Fri. |
Good Friday |
耶穌受難節 |
4/8 Sat. |
Black Saturday |
黑色星期六 耶穌受難日 |
4/10 Mon. |
Day of Valor |
勇士之日 |
4/22 Sat. |
Eid’l Fitr |
回教開齋節 |
5/1 Mon. |
Labor Day |
國際勞動節 |
6/12 Mon. |
Independence Day |
菲律賓獨立紀念日 |
6/24 Sat. |
Manila Day |
馬尼拉日 ***地區假期*** |
6/29 Thur. |
Eidul Adha |
宰牲節 |
8/21 Mon. |
Ninoy Aquino Day |
尼諾・艾奎諾記念日 |
8/28 Mon. |
National Heroes Day |
國家英雄日 |
11/1 Wen. |
All Saints’ Day |
萬聖節 |
11/2 Thur. |
Additional Special (Non-working) Day |
波尼斯奧日 |
11/30 Thur. |
Bonifacio Day |
波尼斯奧日 |
12/8 Fri. |
Immaculate Conception |
聖母原罪日 |
12/25 Mon. |
Christmas Day |
聖誕節 |
12/30 Sat. |
Rizal Day |
民族英雄黎剎紀念日 |
12/31 Sun. |
Last Day of the Year |
除夕 |
Date |
Holiday |
中譯 |
1/1 Mon. |
New Year's Day |
元旦 |
1/2 Tue. |
Additional Special (Non-working) Day |
國家英雄日 |
2/10 Sat. |
Chinese New Year |
中國新年 |
2/24 Sat. |
Cebu City Charter Day |
宿霧市憲章日 (地區性假期) |
2/25 Sun. |
EDSA People Power |
人民力量革命紀念日 |
3/28 Thur. |
Maundy Thursday |
濯足節 |
3/29 Fri. |
Good Friday |
耶穌受難日 |
3/30 Sat. |
Black Saturday |
黑色星期六耶穌受難日 |
4/9 Tue. |
Day of Valor |
勇士之日 |
4/10 Wen. |
Eid’l Fitr |
回教開齋節 |
5/1 Wen. |
Labor Day |
國際勞動節 |
6/12 Wen. |
Independence Day |
菲律賓獨立紀念日 |
6/17 Mon. |
Eidul Adha |
宰牲節 |
6/24 Sat. |
Manila Day |
馬尼拉日 (地區性假期) |
8/6 Tue. |
Provincial Charter Day |
省憲章日 (地區性假期) |
8/21 Wen. |
Ninoy Aquino Day |
尼諾・艾奎諾記念日 |
8/28 Mon. |
National Heroes Day |
國家英雄日 |
9/9 Mon. |
Osmena Day |
奧斯梅尼亞日 (地區性假期) |
11/1 Fri. |
All Saints’ Day |
萬聖節 |
11/30 Sat. |
Bonifacio Day |
波尼斯奧日 |
12/8 Sun. |
Immaculate Conception |
聖母原罪日 |
12/25 Wen. |
Christmas Day |
聖誕節 |
12/30 Mon. |
Rizal Day |
民族英雄黎剎紀念日 |
12/31 Tue. |
Last Day of the Year |
除夕 |